Cristianos Coptos y la clave de la Piedra Rosseta
Cuando Gamal Abdel Nasser tomó el poder en Egipto en 1954, el mundo árabe estaba inmerso en un fuerte sentimiento nacionalista, que predicó la unión de los pueblos árabes. Las políticas panárabes de Nasser en última instancia debilitaron el sentido de identidad de los cristianos coptos, cuyo apego a su herencia egipcia preislámica y no árabe fue profunda. Sin embargo, al final de su gobierno, Nasser se reconcilió con los coptos después de años de tensiones.
A pesar de hablar árabe y ser parte integral de la sociedad egipcia, los coptos mantienen una fuerte conexión con su identidad preárabe. El lenguaje copto, derivado del antiguo Egipto, todavía se utiliza en liturgias y prácticas religiosas, sirviendo como un recordatorio constante de sus profundas raíces en la tierra del Nilo.
La identidad copta, por lo tanto, combina la pertenencia a una nación árabe contemporánea con un orgullo inquebrantable por sus orígenes que son anteriores a la llegada del Islam.
Esta dualidad hace que la experiencia copta en Egipto sea única, marcada por un equilibrio entre la asimilación cultural y la preservación de una identidad distinta.
Además, los cristianos coptos jugaron un papel esencial en descifrar los jeroglíficos egipcios, debido a la preservación de su idioma. El copto, siendo la fase final del antiguo idioma egipcio, conservó muchos elementos lingüísticos de ese tiempo.
Cuando Jean-François Champollion descifró los jeroglíficos en 1822, usó el copto como referencia para entender los sonidos y significados de esta antigua escritura. La preservación de este lenguaje por los cristianos coptos fue, por lo tanto, esencial para descubrir la escritura y la historia del antiguo Egipto.
Así, la relación copta con su identidad pre-árabe es una parte vital de la historia egipcia. Aunque se han adaptado al entorno cultural y lingüístico árabe, han preservado un vínculo irrompible con sus raíces históricas, que sigue influyendo y enriqueciendo la cultura egipcia contemporánea.
En la foto, la piedra Rosetta, cuya preservación del copto por los cristianos egipcios fue clave para que Champollion descifre los jeroglíficos.
Fuente: Página Orientalidades
PINCHA AQUÍ PARA MÁS INFORMACIÓN ORTODOXA
IMPORTANTE: Para estar al día de todas nuestras noticias, suscríbete (totalmente GRATIS) a nuestro Canal de TELEGRAM.
